Gepost door: samvansteenbrugge | 18/08/2009

Belgische bodem

Hallo hallo allemaal,

Ik ben zondag avond goed aangekomen in België zie. ‘t was een zalige ervaringe om er 6 weken te zijn. En ‘t was de max da jullie da ebn meegevolgd. Nu weer ‘t gewone leventje weer beginnen, ‘t zal nie lang duren ‘t aanpassingsproces :) .

Veel groetjes Sam

Gepost door: samvansteenbrugge | 11/08/2009

Ushuaia

Hallo hallo iedereen,

De laatste tweedaagse zit erop en het was echt de max.

We zijn zondag ochtend vertrokken naar Ushuaia. Vanuit Buenos Aires is het 3u30 vliegen, de afstanden in Argentinië zijn gigantisch! We vertrokken om 6u30 en kwamen om 10u00 aan.

Ushuaia is de meest zuidelijkste stad van de wereld en ligt juist op de grens met Chili. Je zou denken: ongelooflijk koud! Maar dat valt nog goed mee. Het is er het hele jaar door tussen de -10° en + 10°. Doordat het dicht bij de oceanen ligt krijg je meer een zeek’klimaat zoals in België.

Ushaia zelf is een stad dat verbonden is met de oceanen via het beagle channel. Als je wil kan van hieruit naar Antarctica vertrekken maar daarvoor moeten we toch nog een beetje sparen.

In de achtertuin van Ushaia ligt het nationaal park ‘Tierra del Fuego’, letterlijk vertaald vuurland. Dit park kreeg deze naam omdat heel wat schepen vroeger vuurtjes aanstaken aan de oevers van deze doorgang om de weg aan te duiden voor de schepen die hen volgden. Het is een gigantisch nationaal park maar enkel een beperkt deel is toegankelijk voor wandelaars.

Genoeg uitleg J, we kwamen rond 10u00 aan in Ushuaia en we waren direct in de sfeer. Grijze lucht en regen, regen en nog eens regen. We voelden ons direct in België maar ’t is niet zo geestig toekomen J. We zijn de eerste dag meegegaan met een boottocht op het beagle channel. Met een klein bootje van 12 personen vertrokken we op het kanaal tussen de vele eilanden. Ze legden direct toffe muziek op en met een hapje en een drankje (Beagle bier) zat de sfeer er direct in.

We vaarden naar de verschillende eilandjes waar we kolonies zeeleeuwen en aalscholvers konden zien. Met het kleine bootje konden we tot enkele meters van de dieren varen, heel indrukwekkend om te zien! National geographic in ’t echt.

Hierna trokken we verder naar het symbool van Ushaia, de zuidelijkste vuurtoren ter wereld, voor wat mooie foto’s natuurlijk. En rond een uur of 6 vertrokken we met het bootje naar het laatste eiland waar we een wandeling maakten. Dit was een eiland waar de kapitein wat meer uitleg gaf over de yamana’s. De originele bewoners van het eiland, een soort indianen.

Dan gingen we ’s avonds nog eens lekker gaan eten zie (voor de verandering), 12 euro voor all-you-can-eat barbecue (parilla). Een heel groot buffet met groentjes, koude schotels, fruit, en veel vlees. Je kon met je bord aanschuiven aan de mega barbecue en allerlei soorten overheerlijk vlees bestellen. Als er het iemand ziet zitten om een parilla te openen in België, ’t zou veel volk op af komen denk ik J. Goeie concurrentie voor den Amadeus.

Hierna zijn we naar een Irish Pub geweest met al de gasten van het bootje. Allemaal fransmans en 2 brazilianen, dus we mochten weer een andere taal bovenhalen zie J. ’t Is ier heeltijd in ‘t engels, frans, spaans en gelukkig af en toe nederlands te doen.

De maandag morgen trokken we ons gordijnen open en geen wolkje te zien! J Een groot verschil met de dag ervoor. Nu konden we ook eens de indrukwekkende bergen zien vanuit de stad. Vandaag trokken we met een busje naar het nationaal park en gingen we wandelen. ’t Is echt super mooi daar, zotte landschappen. ‘k zal proberen wat foto’s online plaatsen.

’s Avonds de vlieger op voor ons laatste weekske stage in Buenos Aires. Nu nog een klein weekje hier en we mogen ons boelke al terug pakken. De tijd vliegt.

Heel veel groetjes vanuit Argentinië!

Tot straks allemaal, zondag zijn we terug.

Groetjes Sam

Gepost door: samvansteenbrugge | 07/08/2009

Hallo hallo,

Vandeweek een beetje aan teambuilding gedaan zie ;) . We zijn keer meer in Buenos Aires geweest, dus wa meer met iedereen van ‘t werk wa kunnen doen.

De woensdag avond zijn we weest voetballen met de mannen van ‘t werk. Elke woensdag spelen de Argentijnen en Belgen (en Nederlanders natuurlijk niet te vergeten :) ) hier een matchke op een minivoetbalterreintje. Maar we zijn nog nooit in Buenos Aires geweest de woensdag dus ‘t kwam er nooit van. Maar eindelijk kwam het er eens van. 

We hebben met 14 – 2 gewonnen van de Argentijnen :) maar de beste Argentijn zat wel bij ons. ‘t was geestig om nog eens te sporten. We zijn wel al 3 dagen potte stijf, de conditie is rampzalig.

Voor de rest zijn we deze week naar Rosario geweest, da’s de 3de grootste stad van Argentinië. (ook iets van 2 miljoen inwoners) En vandaag en morgen op het kantoor, een verslag uitwerken. ‘t blijft wel echt geestig de stage en de tijd ga super snel. Volgende week zaterdag zitten we al weer op de vlieger naar België.

Vandaag was het hier op de bureau barbecue voor iedereen. Bovenaan op het dakterras hier midden ‘t stad. En dat vlees was niet normaal goed! Blijkbaar van één van de betere beenhouwers van Buenos Aires, ze betaalden iets van 1300 peso’s voor het vlees alleen al (niets van wijn, groentjes, …), da’s iets van 10 euro per persoon. Bij ons is da nie veel, maarja ier is da wel veel en dus ook heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel lekker :D . ‘k ga weer moeten wennen aan het taaie vlees in België :) .

Voor de rest alles super goe ier,

Groetjes aan iedereen en tot binnen een weekje é,

Grs Sam

Gepost door: samvansteenbrugge | 04/08/2009

De tijd vliegt snel

Hallo hallo,

We zijn weer al een weekje verder zie. De tijd vliegt ongelooflijk snel hier, volgende week zaterdag zitten we al op het vliegtuig naar België.

De voorbije week zijn we o.a. 2 dagen naar Lima geweest, een klein stadje 150 km ten noorden van Buenos Aires en voor de rest vooral rond Buenos Aires gebleven. We zijn ook veel op bezoek geweest op de boten in de nieuwe haven van Buenos Aires, een projectje dat Jan De Nul hier aan ‘t uitvoeren is.

Zondag hadden we weer een vrije dag en zijn we met de boot naar Colonia (Uruguay) geweest. Ja inderdaad, webn ton eens een vrije dag, en wa doen we dan? Hupla den boot op :D .

Colonia is een schoon dorpje aan de overkant van het water, het is wel een beetje toeristisch maar zo hebben we nog een uruguayaanse stempel op ons paspoort ook é :) , naast Brazilië en Argentinië. Het was super schoon weer, dus ideaal om nog eens goe te genieten. Derachter konden we ook nog een terraske doen in Puerto Madero, als we terugkwamen. In België zie ik da nog nie zo direct doen putje winter :) . ‘t is echt goe weer nu heeltijd, rond de 18 graden maximaal.

‘k ga nog wa foto’s proberen bijzetten ook van de voorbije week,

Veel groetjes Sam en tot sebiets é!

Gepost door: samvansteenbrugge | 28/07/2009

Watervallen Iguazu

Hallo hallo iedereen,

We hebben eens wat anders kunnen doen dan werken. De laatste weken hebben we telkens de zondag doorgewerkt om zo 2 lange weekends te kunnen nemen. Zo konden we zondag en maandag naar Iguazu!

Puerto Iguazu is een dorpje net tegen de grens van Brazilië en Paraguay. Hier ligt het National Park van Iguazu (Argentinië) en het park Iguacu (Braziliaanse kant).

We zijn zondag ochtend naar daar gevlogen vanuit Buenos Aires. 2 uurkes vliegen en rond 9u kwamen we aan. De zondag konden we de hele Argentijnse kant bezoeken: Eerst een tour met een busje door de tropische jungle, daarna een boottocht tot bij de watervallen (EN ERONDER :D ZEKENAT! gelukkig wisten we da op voorhand!) en hierna konden we alle paden afwandelen om de zaligste foto´s te kunnen nemen. In één of ander boek wordt dit beschreven als 2de mooiste plekje ter wereld. En het is echt machtig sjiek ook!

De maandag zijn we met een busje over de grens getrokken naar de Braziliaanse kant. Hier kom je niet zo dicht bij het water (Alhoewel ook kletsnat van de nevel :) maar hier kan je echt eens zien hoe groot alles is.

Voila, nu gaak weer een beetje werken en ´k probeer nog wa foto´s online te zetten.

Heel veel groetjes uit Argentinië

Gepost door: samvansteenbrugge | 21/07/2009

Voila zie, hier een beetje foto’s van het leven op een boot. Dit zijn de Nuñez, de Niña en kleine bootjes.

Zodaj een beetje kunt zien hoe da da der in ‘t echt uitziet. ‘t leven tussen de Argentijnen :) .

Groeten Sam

Gepost door: samvansteenbrugge | 21/07/2009

Een beetje werken

Hallo hallo, ’t is al weer een endeke geleden é. ‘k ga nog keer nen effort doen :)

Nu werken we 2 weken aan een stuk en vanaf dan hebben we 2 keer een weekend van 2 dagen. We kunnen dan misschien wat uitstapjes maken.

’t Komt goed uit want ’t is ier nu voor de moment slecht weer. ‘k voel mij zo’n beetje in België, 10 graden en regen. Nie meer gewend :) .

De laatste week zitten we al telkens in Buenos Aires ’s avonds. We hebben ondertussen 2 dagen op de Nuñez gelogeerd en dan 3 dagen op de Niña verbleven. Gisteren en vandaag zitten we over het algemeen op kantoor en deze voormiddag in de workshop (haven Buenos Aires). Gisteren avond zijn we wat gaan eten met een gast van ’t werk. Hij is afkomstig van Panama en hij nodigde ons uit op zijn appartement. Zijn familie die in Panama woont is fabrikant van Rum en naar het schijnt zou deze rum al heel wat prijzen gewonnen hebben. En natuurlijk mochten we die eens proeven :) . Hij maakte Rum-cola’s voor ons (Dries, Lieven (nog iemand van ’t werk) en ik). Ik ben normaal helemaal nie aan Rum maar die was echt vré goe. Heel veel verschil met de rum da wij kennen in België! Vanochtend dan wel weer vroeg uit de veren voor ’t werk.

Morgen en overmorgen gaan we weer ’t water op. Deze keer om sonderingen te gaan uitvoeren.

Voila zie, toch nog eens mijn best gedaan :) maar later komt er zeker meer. Want veel vertellen over ‘t werk ier wordt toch een beetje saai anders :) .

De kermesse in Dentergem zal wel weer in orde geweest zijn zeker! En laat ulder allemaal maar keer goe gaan op de Gentse feesten.

Groetjes vanuit Argentinië

Gepost door: samvansteenbrugge | 13/07/2009

Eerste dag vrij

Onze eerste vrije dag vandaag. We zitten nu eens op ons appartementje voor 3 dagen, ongelooflijk. We zijn vandaag Buenos Aires gaan verkennen. ’s Ochtends vroeg zijn we in Boca begonnen. Vroeg in de morgen is er in deze wijk geen politie aanwezig dus gingen we eerst een ontbijtje nemen in San Telmo, een andere wijk dicht bij ons appartement. Tussen 9u en 10u kwamen overal in de straten mensen hun kraampjes opzetten en rond 10u was het overal gezellig wandelen op de vele toeristische marktjes. We begonnen op de Plaze del mayo, dit is het grote plein waar Casa Rosada is, dit is het bekende balkon waar Evita (Eva Perron) en andere bekendheden toespraken gaven. (‘k ga wa foto’s erbij zetten van alle plaatsjes).

Van hieruit wandelden we naar de Boca buurt, de vissersbuurt van de Boca Junios. Das een heel kleurrijke buurt, alle huizen zijn geschilderd met de verf die vroeger over was bij het schilderen van hun vissersboten. Het is een toeristische buurt geworden en alle porteneros (mensen van de havenwijken) zijn zot van Boca Juniors! ’t Is een zeer arme buurt en zoals meestal, hoe armer hoe fanatieker de supporters. We zijn het stadion gaan bezoeken en ik heb er truitjes gekocht. Ik ben wel helemaal geen Boca Junios fan en ‘k heb er een River Plate truitje gekocht. ‘k heb et wel rap in mijne rugzak gestoken voor er mij iemand de kop inslaat :) . Nee ’t is wel kalm overal, allemaal zeer toeristisch geworden.

Van hieruit hebben we een taxi gepakt naar de drukkere winkelcentrums, hier heb je de indruk dat je in een grootstad zoals Barcelona loopt. Alles is zeer modern. Hier hebben we gegeten en in de namiddag zijn we naar Recoletta gewandeld. Hier is er een super groot kerkhof waar ook onder andere Evita ligt begraven. Het is als een ommuurd dorp vol met ‘grafhuizen’. Echt eens de moeite om te zien. Ieder graf is een klein huisje met verschillende kisten erin aanwezig.

Dan ben ik vanavond nog een toerke gaan lopen in een natuurreservaat hier aan de achterkant van Buenos Aires. De zondag komt iedereen met de familie buiten en gaat iedereen wandelen in de parken of op de marktjes. Na het lopen zijn we in het zwembad gesprongen :) , ijskoud! Niet verwarmd, ’t was echt niet te doen. ’t Was een duik en rap warm douchen. En nu gaan een hapke gaan eten zie.

Groetjes uit Argentinië

Tot later é

Gepost door: samvansteenbrugge | 09/07/2009

Verandering van schema

We zijn van maandag in Santa Fe tot gisteren en we gingen normaal aan boord van het baggerschip ‘James Ensor’ slapen. Maar door onvoorziene omstandigheden zijn de plannen gewijzigd. We namen samen met een deel van de belgische bemanning een soort taxi-busje naar San Pedro. Dat is ongeveer 150 km boven Buenos Aires, dus vanuit Santa Fe was dat gisteren toch een uurtje of 4 rijden.
De afstanden zijn hier heel wat groter dan in België.

Vandaag gaan we opmetingen gaan doen rond de Sanderus, da’s het oudste baggerschip dat Jan De Nul heeft varen. Het is vorige week overgekomen van Duitsland. Op de Sanderus gaan we een dag of 3 alles bekijken en zorgen dat we een beetje op de hoogte zijn van hoe alles in zijn werk gaat.
‘s avonds slapen we op hotel in San Pedro of een plaatsje 40 km meer naar ‘t zuiden, te zien waar de boot het dichts bij ligt.

Zondag onze eerste vrije dag, maar de dagen dat we wel moeten werken is zeker geen sleur. Soort toeristenbootje op de rio parana :) . De rivier is echt schone, ‘k ga nog keer wa foto’s erop plaatsen. Het doet een beetje denken aan de amazone van brazilië. Heel veel krottenwijken juist naast de rivier, heel wat arme mensen die leven van prostitutie en drugshandel. Geen buurtje op een toerke te gaan wandelen, tenzijn daj daar boodschappen wilt gaan doen :) .

Grs Sam, groetjes uit Argentina

Gepost door: samvansteenbrugge | 08/07/2009

Santa Fe

Hallo hallo,

Voor ons zijn de dagen een beetje allemaal gelijk, maar blijkbaar is het dinsdag vandaag :) .  We zitten van gisteren avond in Santa Fe, dat is een heel eind van Buenos Aires naar boven. Voor het eerst hebben we vandaag op de rio parana gevaren. Het is echt de moeite, het lijkt een beetje op de amazone. Arme mensen in kleine dorpjes tussen de bomen langs de rivier, mooie natuur en heel veel water. We volgden vandaag opnieuw met een surveyboot een baggerschip, de james ensor.
Morgen gaan we aan boord van dit baggerschip en blijven we er ook slapen, en daarbij zal wel weer een hapje en een drankje horen :) .

We doen hier eigenlijk niet anders  dan veel en goed eten :) . We komen juist weer van tafel, nu in het hotel ier en weer boemvol geboefd.

Dries en ik hebben ook het zwembad ontdekt op het dakterras van het hotel :) , we hebben er een pintje gedronken en genoten van de winter in Argentinië. Het is nog een stukje warmer dan in BA maar het is dan ook een kilometer of 600 noordelijker gelegen.

Ik zal hierbij zoveel mogelijk foto’s proberen posten want we hebben hier een goede internet verbinden.

Groetjes Sam, tot later

Oudere Berichten »

Categorieën

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.